This girl texted me saying Hi
and I responded with Hey how are you..
do you think i was too like inviting? I hope she doesn't get the wrong impression.
You should've just replied with "Hey" and see where it goes from there
If you already know the girl pretty well, then a "Hey what's up" works, that's what I do