中國在這裡 - Roblox Forum Archive

Join Date: 2009-05-08
Post Count: 659

#18440818Saturday, December 26, 2009 5:56 PM GMT

中國惟一並且不使用翻譯！冷靜，如果你不使用翻譯 ask me if you didn't understand this ;)

Join Date: 2009-08-22
Post Count: 12139

#18440906Saturday, December 26, 2009 5:58 PM GMT

You speak Chinise... I speak Japanese...

Join Date: 2009-05-08
Post Count: 659

#18441257Saturday, December 26, 2009 6:03 PM GMT

亞 ...但是你知道我說的？ realy do you ?

Join Date: 2009-08-22
Post Count: 12139

#18446605Saturday, December 26, 2009 7:49 PM GMT

No kidding.

Join Date: 2008-06-07
Post Count: 16314

#18450769Saturday, December 26, 2009 9:15 PM GMT

I don't know much Chinese, but the little I do know is telling me that this could be translated chinese.

Join Date: 2008-08-05
Post Count: 3970

#18459396Saturday, December 26, 2009 11:40 PM GMT

agreed.

Join Date: 2008-06-07
Post Count: 16314

#18460940Sunday, December 27, 2009 12:12 AM GMT

Mostly the word order in 但是你知道我說的？ I don't think the verb and pronoun change positions in mandarin, I believe they just add the question particle ma.

Join Date: 2008-08-05
Post Count: 3970

#18660891Wednesday, December 30, 2009 2:07 AM GMT

冷靜，如果你不使用翻譯?? The grammar is an instant fail.